Prevod od "ji zase" do Srpski


Kako koristiti "ji zase" u rečenicama:

Moje máma mi ji zase přinesla.
Tko bi rekao, ali moja ju je majka vratila.
Moje babička ji dala mé matce a ta ji zase dala mně.
Moja baka je dala to mojoj majci, a moja majka meni.
Mám tady jizvu a chtěl bych ji zase mít, až to všechno skončí.
Ovaj ožiljak. Možete ga vratiti kad se ovo završi?
Chápu, že máš práci ale nesmíš ji zase zklamat.
Znam da je posao važan ali ne smeš je opet razoèarati.
Co kdybych vyzvedl Katie, vzal ji do Zoo a ve tři ji zase přivedl.
Doæi æu po Katie, odvesti je u zoološki vrt i vratiti je u 3.
Vážně, Male, proč jsi ji zase bral na palubu?
Iskreno, Mal, zašto si je vratio na brod?
Řekla mi to bejvalka, rád jsem ji zase slyšel.
Bivša mi je rekla. Bilo je lijepo opet èuti njezin glas.
To ji zase necháš odejít pryč z tvého života?
Pustiæeš je da tek tako odšeta iz tvog života?
Jestli ho chcete zachránit a ji zase spatřit, najděte ten chybějící díl a přineste mi ho.
Ako ga želiš spasiti i ponovo videti nju, naæi æeš deo koji fali i doneæeš mi ga.
Už je jí v poslední době lépe a nechci ji zase rozrušit.
Bolje je u poslednje vreme, ne želim da je uznemirim.
Slibuji ti, že ji zase uvidíš, hned jak mi pomůžeš zodpovědět mé otázky.
Obeæavam da æeš je videti èim mi pomogneš da odgovorim na svoje pitanje.
Nikdy by mě nenapadlo, že ji zase uvidím.
Nisam mislio da æu je opet videti.
Jo, a další si ji zase odnesl.
Da, a drugi je odmah došao i pokupio je.
Hlídejte ji, aby ji zase něco nenapadlo.
Pazi da joj nešto ne padne na pamet.
Jestli chceš, můžeš ji zase strčit do krabice.
Ali ako hoæeš, možeš da je vratiš u kutiju.
Pak musela mít prsten, co ji zase přivedl k životu.
Onda mora da je imala prsten koji ju je vratio u život.
Jakmile tě zastřelím, tak si ji zase najdu.
Pronaæi æu je opet kada upucam tebe.
Pak jsem si myslel, že ji zase ztratím, když odejde na vysokou.
Onda sam mislio da æu ostati bez nje kad ode na faks.
A pak ji napumpujeme do té druhé nádoby, kde ji zase ochladíme na normální tělesnou teplotu... 36, 5 stupně.
Zatim æemo je dovesti do druge posude gde æemo je ohladiti na normalnu temperaturu, od 36, 7 stepeni.
Jsi vážně připravena nechat ji zase zmizet, po všem, čím jsme prošli, abychom ji našli?
Јеси ли стварно спремна да је пустиш да опет нестане након свега кроз шта смо прошли да је нађемо?
její otec ji zase naučil lovit.
Njen otac ju je uèio kako da lovi.
Koukni se na svoji, jestli jsi ji zase neztratil.
Gledaj u svoju ruku, Dickie, ako je opet nisi zagubio.
Položila nohu na Orkid, pak ji zase stáhla.
Stavila je nogu na Orkid, a ona je sklonila.
Charlie je všechno, co mi zbylo a nehodlám ji zase opustit.
Чарли је све што ми је остало, и нећу да је поново напустим.
Kde je moje dcera? Pošli ji zase zpátky.
Je l' moja kæerka bila peh?
Ještě pár dní a kýl bude čistý a natřený a budeme ji zase moct vrátit na moře.
Za par dana, oèistit èemo kobilicu i katranizirati i bit èe spremna za povratak u vodu.
Jsem jen rád, že ji zase uvidím.
Драго ми је да ћу је поново видети.
Říkal jsem si... že bychom ji zase mohli postavit na nohy.
Razmišljao sam. Možda bi trebali vratiti to mjesto na noge.
Život ti ji opět postavil do cesty, jen aby ti ji zase sebral.
Sudbina ti je vratila nju u tvoj život, samo da bi ti je otela. Zašto? - Ne mogu ovo.
Doporučujeme otevřít plechovku a vyndat jen jednoho malého červíčka pinzetou, a pak ji zase rychle zavřít.
Preporuèujemo da se konzerva otvori i da izvuèemo samo tog jednog crva pažljivo, pincetom, i da odmah ponovo zatvorimo konzervu.
Takže následující dva dny budete dělat všechno dohromady, dokud ji zase nenajdete.
SLEDEÆA DVA DANA, RADIÆETE SVE ZAJEDNO DOK JE NE VRATITE.
Inu, je-li slečna Ives pryč, musím ji zase přilákat zpět.
U tom sluèaju, ako se gðica Ives sakrila, morat æu je namamiti da se pokaže.
A pak ji zase dá dolu, když uhýbá, má paní.
И спушта је кад избегава ударац, госпо.
Stejně, jako když se díváte na film z vězení, někdy strážní mučí vězně tím, že je nechají vykopat díru a když vězeň skončí, poručí mu ji zase zaházet a začít znova.
Takođe, u filmovima o zatvoru ponekad zatvorski čuvari muče zatvorenike time što ih nateraju da iskopaju veliku rupu, a kada to zatvorenik završi, kažu im da rupu zatrpaju i kopaju ponovo.
I uschla ruka jeho, kterouž vztáhl proti němu, a nemohl ji zase přitáhnouti k sobě.
Ali usahnu mu ruka koju pruži na nj, i ne mogaše je povratiti k sebi.
Protož mne Otec miluje, že já pokládám duši svou, abych ji zase vzal.
Zato me Otac ljubi, jer ja dušu svoju polažem da je opet uzmem.
0.4909999370575s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?